ªM¿D¤½¥ß¾Ç®Õªº¾y¤O

¤jÀ¬¤s¦³¤@­Ó¬üÄRªº¨©¿D®üÅy¡A¨º¸Ì¦³¤@©Ò¶m§ø¤p¾Ç¡A¥s°µªM¿D¤½¥ß¾Ç®Õ¡C
 
ªM¿D¤½¥ß¾Ç®Õ±q½Ï¥Í¦Ü¤µ¡A¤w¦³¤­¤Q¦h¦~¤F¡C¾Ú»D¥H«e¦³³\¦h¾Ç¥Í¦b³o¸ÌŪ®Ñ¡A¦ý¨ì¤F¤@¤E¤K¤E¦~«o¥u³Ñ¤U¨â­Ó¾Ç¥Í¡I·í®Éªº¶À´f¤¤®Õªø¤S¥¿­n²¾¥Á¡A¬Ý¨ÓªM¿D¤½¥ß¾Ç®Õ¤]Ãø°kµ²§ôªº©R¹B¤F¡C©¯¦n®ÕºÊ¤ò»ÈºÖ¥ý¥Í¦³·P©óªM¿D¤½¥ß¾Ç®Õ¬O¨©¿D§ø¥Áªº¡u¤ß¦åµ²´¹¡v¡Aı±o´N¦¹µ²§ô¹ê¦b¥i±¤¡A©ó¬O¥|¥X´M§äÄ~¥ô®Õªøªº¾A·í¤H¿ï¡A¦ý¤S¦³½ÖÄ@·N·í¥u¦³¨â­Ó¾Ç¥Íªº®Õªø©O¡H
 
¦ý¬Ó¤Ñ¤£­t¦³¤ß¤H¡I¤ò®ÕºÊ²×©ó§ä¨ì¤F¡A¦o´N¬O¼B²Q¬Â®Õªø¡C¼B®Õªø¾ÌµÛ­Ó¤Hªº¾y¤O¡A¥[¤W¹ï±Ð¨|ªº²z·Q¡A±o¨ì¨©¿D§ø¥Áªº«H¥ô¡A©ó¬O®aªø­Ì³°³°ÄòÄò±N°e¨ì¨ä¥L¦a°ÏŪ®Ñªº«Ä¤lÂà¦^ªM¿D¤½¥ß¾Ç®Õ´NŪ¡C
 
¾Ç¥Í¦h¤F¡A´N¥i¥H¸u½Ð¦Ñ®v¡C¼B®Õªø©M¦Ñ®v­ÌºÉ¤ßºÉ¤O±Ð¾É¾Ç¥Í¡A³s¨©¿D¥H¥~¦a°Ï¦p±öºÛ¡B¤ô¤fµ¥¦aªº¤p«Ä¤l³£«e¨ÓŪ®Ñ¡Cµ²ªG¨ì¤F¤@¤E¤E¥|¦~¡AªM¿D¤½¥ß¾Ç®Õ¤S©_Âݦa¦^´_¤»¯Zªº³W¼Ò¡A¦³¾Ç¥Í¦@¦Ê¦h¦W¡C
 
¼B®Õªø¤£¶È¨ÏªM¿D¤½¥ß¾Ç¡u°_¦º¦^¥Í¡v¡A¦o¥­©öªñ¤H©M¯ÝÃ̼sÁ諸©Ê®æ§ó¬°¾Ç®Õ³þ©w¤F¦Û¥Ñ©M¼e®eªº®Õ­·¡CÁÙ¦³¡A¼B®Õªø¹ï±Ð¨|ªº²z©À©M¼ö¸Û¨ä¹ê¤@ª½¼vÅTµÛ»P¦o¤@°_¤u§@ªº¤H¡A³o¤@ÂI¤]³\¦o¦Û¤v³£¤£ª¾¹D©O¡C
 
°O±o¤@¤E¤E¤G¦~¤»¤ë¡A§Ú¨ìªM¿D¤½¥ß¾Ç®Õ­±¸Õ¡A¦bµ¥«Ý¨£¼B²Q¬Â®Õªøªº®É­Ô¡A¦³¤@­Ó¤C¡B¤K·³ªº¾Ç¥Í¥D°Ê¸ò§Ú½Í¸Ü¡A¦o»¡«Ü³ßÅw¦bªM¿D¤½¥ß¾Ç®ÕŪ®Ñ¡C³o­Ó¤Ñ¯uÄ꺩ªº¤p¤k«Ä¡A¯º°_¨Ó¦³¨â­Ó²L²Lªº¤p¯ººÛ¡C§Ú·í®É¤ß¸Ì·Q¡G³o¬O¤@¶¡«ç¼Ëªº¾Ç®Õ¡A¯à°÷±Ð¾É¥X³o¼Ë¤j¤è±oÅé©M¤Íµ½¥i¿Ëªº«Ä¤l¡H¡£³o¤p¤k«Ä¦p¤µ¤wªø±o´@´@¥É¥ß¤F¡A¦o´N¦í¦b¾Ç®Õ¹ï­±¡A¨C¦¸¨£¨ì§Ú¡A³£·|°e§Ú¤@­ÓÀéÄꪺ¯º®e¡C¡¤
 
¦P¦~¤E¤ë¡A§Ú¨ìªM¿D¤½¥ß¾Ç®Õ¥ô¾¡Aµoı¼B®Õªø©M¦Ñ®v­Ì¹ï«Ý¾Ç¥Í³£¿Ë¦p¦Û¤vªº¤l¤k¡A®Õªø®v¥ÍªºÃö«Y«D±`¿Ä¬¢¡C¼B®Õªø«á¨Ó§i¶D§Ú¡A¦o­nÅý¨C¤@­Ó¦bªM¿D¤½¥ß¾Ç®ÕŪ®Ñªº¾Ç¥Í³£¯à§Ö§Ö¼Ö¼Ö¦a¦¨ªø¡CÂ಴¶¡¡A§Ú¦b¾Ç®Õ¤u§@¤w¸g®t¤£¦h¦³¤Q¦~¡A¦^­º¹L¥h¡A¤~Ååı¼B®Õªø³o¥y»¡¸Ü³ºµM¤@ª½¦¨¬°¤FªM¿D¤½¥ß¾Ç®Õªº®y¥k»Ê¡CÀH«K§ä¤@­Ó¦bªM¿D¤½¥ß¾Ç®Õªº²¦·~¥Í¨Ó°Ý¤@¤U¡A¥L³£·|§i¶D§A¥L¦b¾Ç®Õ¸Ì¦³¤@­Ó§Ö¼Öªºµ£¦~¡C
 
¼B®Õªø©ó¤@¤E¤E¤­¦~Â÷¶}¤FªM¿D¤½¥ß¾Ç®Õ¡A¦ý¦o¬°¾Ç®Õ­q¥ßªº¤è¦V¡A§Ú­Ì¨S¦³§Ñ°O¡A§Ú»{¬°ªM¿D¤½¥ß¾Ç®Õ©Ò¨«ªº¹D¸ô¬O¥¿½Tªº¡A°ÝÃD¬O§Ú­Ì¦³¨S¦³¨¬°÷ªº´¼¼z©M¾z¤O§JªA¥Ø«eªº§x¹Ò¡£ª`¡¤¡AÅýªM¿D¤½¥ß¾Ç®ÕÄ~ÄòÁÚ¨B¦V«e¡C
 
¨C¦~¾Ç´Á²×µ²«e¡A§ÚÁ`·|¥s²¦·~¯Z¾Ç¥Í¼g¤@½g¤å³¹¡A¹ï¾Ç®Õªº±Ð¨|²z©À´£¥X·N¨£¡A¨Ã¼g¤U¤@¨Ç¦b¾Ç®Õ¥Í¬¡¤F¤»¦~ªº·P¨ü¡C¥H¤U´N¬O¤µ¦~¤p¤»²¦·~¯Z¦P¾Ç¹ï¾Ç®Õªº·P·Q¡G

 

ùµú·® ¡u§Ú±q¤p¤@¤JŪ³o©Ò¾Ç®Õ¡A´Nı±o¦³¤@¥÷¿Ë¤Áªº·Pı¡CµL½×§A¹J¨ì¤°»ò§xÃø¡A§A¥u­n§i¶D¦Ñ®v¡A¦Ñ®v³£·|ºÉ¶q¥hÀ°§U§A¡C§A¶Ë¤ßªº®É«J¡A¦Ñ®v·|¦w¼¢§A¡A¤S·|¸ò§A»¡¯º¸Ü¡A³r§Aµo¯º¡C¦Ñ®vµ¹§A«Ü¤jªº¦Û¥Ñ¡A¤£·|«j±j§A°µ¤£³ßÅwªº¨Æ¡C¦b¨C¦~ªº²¦·~§¤W¡A²¦·~¯Zªº¦P³£·|¦]¬°§Ö­nÂ÷¶}¥À®Õ¦Ó§Ô¤£¦í­ú¤F¥X¨Ó¡A¤µ¦~½ü¨ì§Ú²¦·~¤F¡A§Ú·Q§Ú¤]·|¦b²¦·~§¤W ^^¡C¡v
¡u§Úı±oªM¿D¾Ç®Õ¬O¤@©Ò«Ü¯S§Oªº¾Ç®Õ¡C§Ú¥H«eŪ¹Lªº¨º¤@©Ò¾Ç®Õ¡A­Ó­Ó¦Ñ®v³£«ÜÄYµÂ¡A¦ý¬O³o©Ò¾Ç®Õ´N¤£¤@¼Ë¡A¦Ñ®v¸g±`©M¾Ç¥Í¤@°_ª±¡A¤@°_¦Y¶º¡A¤@°_¦³»¡¦³¯º¡A©Ò¥H§Ú«Ü³ßÅwªM¿D¾Ç®Õ¡C¡v
½²ªéªY ¦pªG§A¹J¦³¤£©ú¥ÕªºÃD¥Ø¡A¦Ñ®v·|ºÉ¤ßºÉ¤O±Ð§A¡Aª½¨ì§A©ú¥Õ¬°¤î¡C¡v
¡u¦³«Ü¦h¾Ç®Õªº¦Ñ®v¡A¥uÅUµÛ½Òµ{¡A±Ð§¹´Nºâ¡A³£¤£ª¾¹D¾Ç¥Í¾ÇÀ´¤F¨S¦³¡A³o¨à´N¤£¦P¤F¡I¡v
¤åÃýµM ¡u§Úı±oªM¿D¾Ç®Õ¬O¤@©Ò¦n¶}¤ß¡B¦n¦Û¥Ñªº¾Ç®Õ¡C¡v
¡u§Úı±o³o©Ò¾Ç®Õ«Ü¶}©ñ¡A¨Ò¦p§Ú­Ì±a·n·n¦^®Õª±¡A¦Ñ®v¤]©M§Ú­Ì¤@°_ª±¡C¡v
±ç²ÐùÚ ¡u¤@¬P´Á¤º¦³¤T¤Ñ§Ú¶]§¹¤­¤½¨½¤~¤W½Ò¡C«Ü¤Ö¾Ç®Õ¦³ªø¶]°V½m¡A¦ÓªM¿D¾Ç®Õ´N¦³¡C¡v
¡uªM¿D¾Ç®Õªº¯S¦â´N¬O¦³«Ü¦h¬¡°Ê°Ú¡I¡v
¼Ú¶§¤å³Ç ¡u¦Ñ®v¹ï§Ú­Ì«Ü¿Ë¤Á¡C®Õªø¦Y§¹¤È¶º¡A´N·|©M§Ú­Ì¤U´Ñ¡C¸t½Ï¸`ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì©M¦Ñ®v¤@°_§G¸m»R¥x¡A¤j®a¤@°_¤u§@¡AµL¤À©¼¦¹¡C¡v
¡uªM¿D¾Ç®Õªº¯S¦â¬O®Õ­·¦Û¥Ñ¡A¦Ó¥B¦³«Ü¦h½Ò¥~¬¡°Ê¡A¦Ñ®v¤S©Mħ¥i¿Ë¡A¸g±`©M§Ú­Ì¤@°_ª±­A¡A¤j®a¬Û³B¤Q¤À¿Ä¬¢¡C§Úı±o¨C¦~ªº¸t½Ï±ß·|¥i¥H¼W¶i®v¥Íªº·P±¡¡A¸t½Ï±ß·|ªº»R¥x§G¸m¬O®v¥Íªº³Ç§@¡C®Õ¶éùئ³«Ü¦h¦Ñ¾ð¡A¥¦­Ì³­¦ñµÛ§Ú¦¨ªø¡A§Ú¹ï¥¦­Ì¦³«Ü²`«pªº·P±¡¡C¡v
§õ¬ü´ð ¡u¾Ç®Õ¦]¬°­n«Ø·s®ÕªÙ¦Ó¥´ºâ¬å±¼³­¦ñ¤F§Ú­Ì¦h¦~ªº¤j¾ð¡A§Ú­Ì³£Ä±±o«ÜÃø¹L¡C«á¨Ó§Ú­Ì·d¤F¤@­Ó¡y±Ï±Ï¾ð¤ì¡z¬¡°Ê¡A´N¬OÅý·Q«O¯d¤j¾ðªº¾Ç¥Í¼g¥X©ÎªÌµe¥X¤@¨Ç·N¨£©Î·P·Q¡A±¾¦b¤j¾ð¤W¡C¦P¾Ç­Ì¼ö¯P¤ä«ù¡A®ÄªG¥ç«D±`¦n¡C®ÕªøÁÙÅý§Ú­Ì¿ï¥X¾Ç¥Í¥Nªí¡A¥X®u®ÕªÙ§ïµ½¤uµ{·|ij¡Aªí¹F§Ú­Ì¹ï¬å¥ï¾ð¤ìªº·N¨£¡C¾Ç®Õ¯u¦n¡AÅý¾Ç¥Í¥i¥H°Ñ»P³o¥ó¨Æ¡C¡v
¡u³oùتº¦Ñ®v©M®Õªø³£«Ý§Ú­Ì«Ü¦n¡A¨Ï§Ú¤W¾Ç®É¦³¦p¸m¨­¦b®a¤¤¤@¼Ë¡C§Ú¬Æ¦Ü·|ºÙ©I¤@¨Ç¦Ñ®v°µ°®ª¨ª¨¡B°®¶ý¶ý¡B°®·Ý·Ý©M°®©j©j©O¡I§Ú¦³¥|­ÓªB¤Í¦b¤@¶¡«Ü¤jªº¤p¾ÇŪ®Ñ¡A§Ú¸ò¦o­Ì½Í¤F«Ü¦hÃö©ó¾Ç®Õªº¨Æ±¡¡C¦o­Ì»¡¦Ñ®v³£«ÜÄYµÂ¡A«Ücool¡A¦o­Ì¤£ª¾¹D¦Ñ®vªº¹q¸Ü¸¹½X¡A©Ò¥H±q¤£·|©ñ¾Ç«á¸ò¦Ñ®vÁpµ¸¡A¦o­Ì¬Æ¦Ü¨S¦³¸ò®Õªø»¡¦h¹L¤Q¥y¸Ü¡C¦Ó§Ú­Ìªº®v¥ÍÃö«Y´N«D±`¿Ä¬¢¡A§Úı±oªM¿D¾Ç®Õªº¦Ñ®v©M®Õªø¬O«ÜÃø±oªº¡C¡v
§õ»A¶² ¡uªM¿D¾Ç®Õ¬O¤@©Ò¶m§ø¤p¾Ç¡A®Õ¶éùئ³«Ü¦h¾ð¤ì¡A¾Fªñ¦³¤@­Ó«Ü¤jªº®üÅy¡C³]³Æ¦A¦nªº¾Ç®Õ³Ì¦h¥u¦³ªa¦À¡A¨º¸Ì¤Î±o¤W§Ú­Ì¦³­Ó¬üÄRªº®üÅy©O¡C§Úı±o§E®Õªø¬O¤@¦ì«Ü¿Ë¤Áªº®Õªø¡A±`±`©M§Ú­Ì¥h´åªa¡B¥´²y ¡K¡K ¡A¸Õ°Ý¦³­þ¶¡¾Ç®Õªº®Õªø·|¬O³o¼Ëªº¡H¡v
 
¦Ü©ó¼B®Õªø¤§«eªºªM¿D¤½¥ß¾Ç¬O¤@¶¡«ç¼Ëªº¾Ç®Õ¡A§Ú©Òª¾¹Dªº´N«Ü¤Ö¤F¡C©¯¦n²{¥ô§E¬ü»ñ®Õªø¦b¦Ê¦£¤¤¤´©âªÅ±a»â¾Ç¥Í½¬d¾Ç®ÕªºÂ°O¿ý¡A¨«³X§øùتºªøªÌ¡A¨Ã¨ìªM¿D¤½¥ß¾ÇªºÂ§}©ç·Ó¡A³Ì«á§ó«ü¾É¾Ç¥Í¼g¦¨¥H¤Uªº¡yªM¿D¾Ç®Õªº¾ú¥vÂIºw¡z¡C
 
²{¦b´NÅýªM¿D¤½¥ß¾Ç®Õªº¾Ç¥Í¨Ó¬°§Ú­ÌÁ¿­z§a¡G
 

ªM¿D¾Ç®Õªº¾ú¥vÂIºw

ªM¿D¤½¥ß¾Ç®Õªº¾ú¥v§Aª¾¹D¦h¤Ö¡H¥¦¥i¯à·|¤ñ§Aªºª¨ª¨©M¶ý¶ýÁÙ­n¦Ñ¡C´NÅý§Ú­Ì¤@°_¨Ó­«·Å¤@¤U§a¡K¡K
 
¦b¤@¤E¤­¹s¦~¥H«e¡A¨©¿DÁÙ¨S¦³¥¿¦¡ªº¾Ç®Õ¡A¦ÓªM¿D¤½¥ß¾Ç®Õªº«e¨­¬O¨â¶¡¦ì©ó¨©¿Dªº¨p¹Ñ¡A¤@¶¡¬O·s§ø¾Ç®Õ¡A¥t¤@¶¡¬O«w¥Ð¾Ç®Õ¡A¥¦­Ì¤À§O¦b·s³ò§ø©M«w¥Ð§øªºÂ¯¨°ó¸Ì¡C·í®Éªº©~¥Á­n¨D¬F©²¼·¸ê¿³«Ø·sªº¾Ç®Õ¡A¤g¦a´N¥Ñ©~¥Á®½¥X¡Aµ²ªG¬F©²¼·´Ú19,476¤¸¡A¦Ó§ø¥Á´NÄw¤F460¤¸¡AÁ`¦@ÁÙ¤£¨ì¨â¸U¤¸´N¥i¥H«Ø®Õ¤F¡CÁöµM¾Ç®Õ¥u¦³¨â¶¡½Ò«Ç©M¨k¤k´Z©Ò¡A¦ý¦b·í®É¤w¬O¤jÀ¬«nªº¤@¥ó²±¨Æ¡A¦]¬°³o®y®ÕªÙ¥Nªí¤F©~¥Áªº¦½¤ô©M§V¤O¡A¬°¬Æ»ò¡H¦]¬°¨©¿D¥H«e¨S¦³½XÀY¡A¹B¥Û¶ôªº²î­n¦b¤ôº¦®É§â¥Û¶ô¥á¦b®ü¤¤¤ß¡A¨ì²M±á¥|¡B¤­®É¼é¤ô°h®É¡A§ø¥Á¤~¨¯¨¯­W­W§â¤@¶ô¤@¶ô¤S¤j¤S­«ªº¥Û·h¨ì¾Ç®Õ¨Ó¡A¥L­Ì´N¬O³o¼Ë«Ø¦¨½Ò«Çªº¡C¨º®Éªº®ÕºÊ¬O±iÃÙ¥ý¥Í¡A®Õªø¬O¶À´f¤¤¥ý¥Í¡C«á¨Ó¤£ª¾¹D¬Æ»ò­ì¦]´«¤F±iŽu¥ý¥Í·í®ÕºÊ¡C¥i±¤¹L¤F´X¦~¡A±iŽu¥ý¥Í¦]¯f¥h¥@¡A³o¯u¬OªM¿D¾Ç®Õªº­«¤j·l¥¢¡A¦Óù®¶ºa¥ý¥Í´N±µ¥ô®ÕºÊ¡C
¨ì¤F¤@¤E¤»¤G¦~¡A¦]¬°½Ò«Ç¤Ó²­®¡A¦Ó¾Ç¥Íº¥º¥¼W¦h¡A©Ò¥H¤j®a³£ÃÙ¦¨¿³«Ø¸û¤jªº½Ò«Ç¡C¦]¬°¨S¦³¦a¤è¿³«Ø®Õ°È³B¡A©ó¬O´N§â·s½ҫǤ¤¶¡ªº¨«´Y·f«Ø¤W»\§@¬°®Õ°È³B¡A§Y¬O²{¦b¨º¤S¯¶¤Sªøªº±Ð­û«Ç¡A§A»¡¥i¤£¥i¯º¡H«á¨Óù®¶ºa®ÕºÊ¥h¥@¡AÄ~¥ô¤H¬O±i§Ó¸Û¥ý¥Í¡A¨ì¤F¤K¤Q¦~¥Nªì¡A´N¥Ñ²{¦b§Ú­Ìªº®ÕºÊ¤ò»ÈºÖ¥ý¥ÍÄ~¥ô¤F¡C¤@¤E¤K¤E¦~¡A¶À´f¤¤®Õªø²¾¥Á¥[®³¤j¡A¥Ñ¼B²Q¬Â®Õªø±µ¥ô¡A¼B®Õªø¨ìªM¿D®É¡A¾Ç®Õ¥u¦³¨â­Ó¾Ç¥Í¡A¦]¬°·í®É¦³¨Ç®aªø¶ûªM¿D¾Ç®Õ¸ê·½¤£¨¬¡A§â¤l¤kÂà¨ì¨ä¥L¾Ç®Õ¥h¤F¡C¸g¹L¼B®Õªø©M¦Ñ®v­Ìªº¤£Â_§V¤O¡A¦b¤@¤E¤E¥|¦~¡A¾Ç®Õ¤S¦A¦^´_¤»¯Zªº³W¼Ò¡A¦Ó¦Ñ®vªº¤H¼Æ¤]º¥º¥¼W¥[¡A·sªº®Õ°È³B¤]¦b³o¤@¦~¿³«Ø¤F¡C
¤@¤E¤E¤­¦~¼B®ÕªøÂ÷¥ô¡A¥Ñ²{¦bªº§E¬ü»ñ®Õªø±µ¥ô¡A³o¤@¦~¶}©l¦³¤F®a±Ð·|ªº³q°T¡A¼W¥[¤F®aªø¹ï¾Ç®Õªº»{ÃÑ¡C¤@¤E¤E¤K¦~¡AªM¿D¾Ç®ÕÂà¤F¥þ¤é¨î¡A¥Ñ©ó½Ò«Ç¤£°÷¥Î¡A°ª¦~¯Åªº¦P¾Ç­n¨ì±d¼Ö¤¤¤ßªºÁ{®É­É¥Î½Ò«Ç¤W½Ò¡C¤G¹s¹s¹s¦~¡A«á¹h¤p«Î§ï¦¨ªº¹q¸£«Ç¤]±Ò¥Î¤F¡C¤G¹s¹s¤G¦~¤G¤ë¡A±Ð¨|¸p¼·´Ú«Ø·s®ÕªÙªº¤uµ{¥¿¦¡°Ê¤u¡A§Ú­Ì²×©óµ¥¨ì¤F³o¤@¤Ñ¤F¡I
 
¼¶¤å¡G§fÀR¡B§õ»A¶²
¸ê®Æ·j¶°¡G´¿¥i¿²¡Bù±ê¼z
2002¦~6¤ë
 
 
ª`
 
­»´ä¤H¤f¤£Â_¼Wªø¡A¤jÀ¬¤s¦ü¥GµL¥iÁ×§K·|Åܦ¨ÁcµØ¾x¥«¡AÀHµÛ¶m§ø¾Ç®Õªº¦¡·L¡A¹³ªM¿D¤½¥ß¾Ç®Õ³oÃþ¦³¦Û¤v¯S¦âªº¾Ç®Õ¤]³\·|¦b³£¥«¤Æªº¬x¬y¤¤³Q²T¨S¡C¦ý³o©Î³\¨Ã¤£¬O©Ò¦³®aªø©Ò¼Ö¨£ªº¡C