| ¤@¤E¤E¤E¦~¤Q¤@¤ë¡A§Ú®Õ¦VÀu½è±Ð¨|°òª÷¥Ó½Ð¼·´Ú¬ã¨s¨©¿Dªº¨©Ãþ¡A¦bp¹º®Ñ¤º¡A§Ú̼gµÛ¡G |
| |
| ¡u¥»®Õ¦ì©ó¤jÀ¬¤s¤§«nªº¤@Ó¥Á·¯Â¾ëªº¤pªÀ°Ï¤º¡A´º¦â©É¤Hªº¨©¿D®üÅy¶Z¥»®Õ¥u¦³¤T¼Æ¤ÀÄÁ¤§»»¡A§Ú®Õ¤@¦Vµø³oÓ®ü¬v¥Íª««D±`Âײ±ªº®üÅy¬°¤j¦ÛµM±Ð«Ç¡A¦Û¤E¤»¦~°_¡A¥»®Õ®v¥Í§Q¥Î½Ò¥~¬¡°Ê®É¶¡¡AÂ_Â_ÄòÄò©¹¨©¿D®üÅy·j¶°¨©´ß¼Ð¥»¡A¦Ü¤µ¤v·j¶°±o¤@¦Ê¤¤Q¦hºØ¨©Ãþ¼Ð¥»¡C |
| |
| §{¶¡¦³¨â¥»»´ä¨©Ãþ·R¦nªÌ¥²³Æªº°Ñ¦Ò®Ñ¡A¥¦Ì¬O¥«¬F§½¥Xª©ªº¡y»´ä®ü²£¨©Ãþ¡z©M»´ä¬F©²¦L°È§½¥Xª©ªº¡y»´ä°Êª«ì¦â¹ÏŲ¡z¡C¨â®Ñ¤À§O°O¿ý¤F»´äªº³nÅé°Êª«110ºØ¤Î157ºØ¡C¦¹¥~¡A¦¬¿ý©ó"Brian
Morton & C. K. Tseng, ed. (1982) The marine flora and fauna of Hong
Kong and Southern China. Vol.1.Hong Kong University Press."¤¤ªº¤@½g½×¤å"A
preliminary checklist of the marine gastropoda and bivalvia (mollusca)
of Hong Kong and Southern China"¤]¥u¦³169ºØ»´ä¨©Ãþªº°O¸ü¡C |
|
|
| ¨Æ¹ê¤W¡A¤jÀ¬¤s¤Î¨ä¥|©Pªº¤ô°ì¬O¤£¤Ö»´ä³¥¥Í°Ê´Óª«ªº²z·Q´Ï®§¦a¡A¥i¬O¬F©²ªñ¦~P¤Oµo®i¤jÀ¬¤s¡A¥ÍºAÀô¹Ò¨ü¨ìÄY«¯}Ãa¡A¤£¤Ö³¥¥Í¥Íª«ªº±¡ªp¤w¬O§Ä§Ä¥i¦M¡C»D¦W¦p¤¤µØ¥Õ®ü³b©M¿c¤å¤ó¾ðµì©Î³\·|¨ü¨ì¯S§Oªº¹ï«Ý¡A¥i¬O®q¤WÁÙ¦³³\¦h¤£¬°¤Hª¾ªºª«ºØ¡A¬Ý¨Ó¥u·|Ãø°k¤Ì¹B¡C |
| |
| ¦pªG§Ú̯à°÷¦b²{¦³ªº°ò¦¤W¡A¶i¤@¨B¬ã¨s¨©¿Dªº¨©Ãþ¡A¥H½T©w«~ºØªº¼Æ¶q¡Bµ}¦³µ{«×¡A¬O§_¦³¥»¦a¯S¦³«~ºØµ¥¡A¬Û«H¹ï¬F©²¤é«á¨î©w¬Fµ¦¡A«O¨|¤jÀ¬¤s«n±¦a°Ï¤Î¾Fªñ¤ô°ì¡A·|¦³¤@©wªº°Ñ¦Ò»ùÈ¡Cªp¥B¡Aµo°Ê¨©¿D·í¦aªº¾Ç¥Í²`¤J¬ã¨s¥L̦ۤv¶m¤gªº¦ÛµMÀô¹Ò¡A¤w¸g¬O¤Q¤À¦³·N¸qªº±Ð¨|¬¡°Ê¡C |
| |
| §Ú®Õ¦³¤£¤Ö¾Ç¥Í¦b¨©¿D¤g¥Í¤gªø¡A¨©¿D¬O¥L̪º®a¶m¡C±¹ï¤jÀ¬¤sªº¦UºØ¤H¬°§ïÅÜ¡A§Ú̦³³d¥ô¤Þ¾É¥L̲`¤J»{ÃѳoÓªÀ°Ïªº¥ÍºAÀô¹Ò¡A±q¦ÓÀ´±o·RÅ@©M«O¦s³o¤ù¬Ã¶Qªº¤g¦a¡C§ÚÌ¥´ºâ±q»{ÃѨ©Ãþ³oºØ¿W¯S¦Ó¬üÄRªº¥Íª«¤J¤â¡A¬Û«H·í¤p«Ä¤l̵o¦Û¤º¤ß¦a³ß·R¨©Ãþ³oºØ°g¤Hªº¥Íª«¡A«K·|¶V¬Ã±¤¨e̪º¥Í¹Ò¡C«OÅ@Àô¹ÒªººØ¤l«K·|¦b«Ä¤lªº¤ß¤ºµÞªÞ¡C¡K¡v |
| |
| ¤G¹s¹s¹s¦~¤¤ë¡AÀu½è±Ð¨|°òª÷±µ¯Ç¤F§Ú̪º¥Ó½Ð¡A¼·´Ú´ä¹ô¤Q¤@¸U¤C¤d¤¸Åý§Ú̶i¦æ¤Wz¬ã¨sp¹º¡C |
| |
| ¦P¦~¤»¤ë¡A§Ú̱N¨ä¤¤¤C¤QºØ¨©´ß¼Ð¥»©ñ¸m©ó¦è°^µJ§|·à¤l·|¦ÛµM±Ð¨|¤¤¤ß¨©´ßÀ]¤º§@ªø´Á®iÄý (1)¡A¨ÃµÛ¤âÄw³Æ¤U¾Ç¦~¨©Ãþ¬ã¨sªº±Ð¾Ç¬¡°Ê¡A¦Ó¼Ð¥»·j¶°ªº¤u§@«h±q¥¼¶¡Â_¡C |
| |
| ¤E¤ë·s¾Ç¦~¶}©l¡A§Ú̦¨¥ß¤F¤@Ó¬B¨©¤p²Õ¡C¤p²Õ¨C¬P´Á»E·|¤@¦¸¡A¥Dnªº¬¡°Ê¬O©¹¨©¿D®üÅy·j¶°¨©´ß¥H¤Î°µ¤@¨Ç¨©Ãþªº¥ÍºA°O¿ý¡A¥]¬A²³æªº²Îp°O¿ý¡B¤å¦r°O¿ý©MÄá¼v¡C«B¤Ñ©Î¼éº¦ªº¤é¤l¡A§ÚÌ·|¦b½Ò«Ç¤º¾Ç²ß¨©Ãþªºª¾ÃÑ¡A²M¬~¤Î¾ã²z¨©´ß¼Ð¥»¡C¤£¹L¡A¦³´XÓ¯S§O¥D°Êªº¾Ç¥Í±q¨Ó¤£·|²z·|¤@¬P´Á»E·|¤@¦¸ªº³W©w¡A¥L̤U½Ò«á¤@¦³ªÅ´N©¹¨FÅy¶]¡C¦]¦¹¡A¾ãӾǦ~§Ú̸g±`³£¦b®üÅy¥X¨S¡C¨C·í·s¤ë©Îº¡¤ë¥H¤Î¼é®t¯S§O¤jªº¤é¤l¡A¥un¾A³{°²¤é¡A§ÚÌ©¹©¹·|¦b®üÅy¤u§@¤@¾ãÓ¤W¤È©Î¤U¤È¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¤@¦~¬O§Ú̪ºÂצ¬¦~¡A¥»®Ñ°O¿ýªº´X¦ÊºØ¨©Ãþ·í¤¤¡A°£¤F¬ù150ºØ¬O¹L¥h´X¦~ªº¦¬Àò¥~¡A¨ä¾lªº¤j³£¬O³o¤@¦~¶¡µo²{ªº
(2)¡C |
|
|
| ¨ì¤F¤U¾Ç´Á¡A¾Ç¥Í·j¶°¨ìªº¼Ð¥»¶V¨Ó¶V¦h¡A¤S¬O¨º´XÓ¯S§O¥D°Êªº¾Ç¥Í¡A§Q¥Îªø°²´Á¦^®Õ¨ó§U¦Ñ®v¾ã²z©M©çÄá¼Ð¥»¡C¥LÌ´N¬O¬F±d¡B¨q¼_¡B±ê¼z¡BÀR»ö¡B¤pº¸©M³ÍµY¡C |
| |
| ¬F±d¹ïŪ®Ñ¦Ò¸Õªº¿³½ì¤£¤j¡A©Ò¥H¤W½Ò®É¤ñ¸û¨HÀq¹è¨¥¡A¦ý¬O¤@¥h¨ì®üÅy´N¦p²æL´«°©¡C¬F±d²M·¡ª¾¹D®üÃä³\¦h¤p¥Íª«ªºÂ褧©Ò¡A¸ò¥L¨ì®üÃä¥h¹Cª±ªÖ©w¼Ö½ìµL½a¡A¦Ó¥B¥L¬O³¨³½°ª¤â¡A¨©¿D¦³¦h¤ÖºØ®ü³½©M²H¤ô³½¡A¥L³£ÁA¦p«ü´x¡C¥L¸g±`¨ì®üÃä¥h³¨³½¡A¶¶«K·j¶°¨©´ß¡A¨C·íµo²{¬¡¨©©Î¨ä¥L¨u¨£ªº¥Íª«¡A´N·|³qª¾¦Ñ®v»°¥h©ç·Ó¡C |
| |
| ¦Ü©ó¬F±dªº¦P¯Z¦P¾Ç¨q¼_¡A¦o³Ì¯à°÷¨É¨üµo²{ªº¼Ö½ì¡A¦o³Ì³ßÅw¨ì®üÅy¥h·j¶°¨©´ß¡A²Ó¤p¦Ü¤@¡B¨â²@¦Ìªº·L«¬¨©´ß³£°k¤£¹L¦o¾U§Qªº²´·ú¡A¨C¦³·sµo²{ªº®ÉÔ¡A¦o³£«D±`³¶ÅD¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥»®Ñ°O¸üªº¨©Ãþ¤¤¡A¤£¤Ö³£¬O¨q¼_µo²{ªº¡C |
|
|
| ¦P¼Ë¬O¤p¤ªº±ê¼z¡BÀR»ö©M¤pº¸¡A¦o̱¡¦P¤â¨¬¡A¹ï¾Ç®Õ¦³²`«pªº·P±¡¡A¦ǫC¦¸¤â²o¤â¨ì¨ì®üÅy¥h·j¶°¨©´ß¡A¬O·Q¬°¾Ç®Õ«Ø¥ß¤@Ó¸û§¹³Æªº¨©¿D¨©Ãþ¸ê®Æ®w¡C |
| |
| ¤p¤@ªº³ÍµY¨ä¹ê¤£¬O¬B¨©¤p²Õªº¦¨û¡A¦ý³\¦h®ÉÔ¦o³£¸òÀH¤j¶¤¥h®üÅy¬B¨©¡C³ÍµY¦~¬öÁö¤p¡A¯à¤O«o¤£»¹©ó¦oªº®v¥S©M®v©j¡A¦o«Ü§Ö«KÅãÅS¥X¶°¨©ªÌ¯S¦³ªºª½Ä±¡Aª¾¹D¦b¨FÅy¤W¬Æ»ò®ÉÔ©M¬Æ»ò¦ì¸m¥i¥Hµo²{§ó¦h¸û¤£±`¨£ªº¨©Ãþ¡C |
|
|
| ¥t¥~¡A¨©Ãþ¬ã¨sªº±Ð¾Ç¬¡°ÊÁÙ±o¨ì¶Àµ²µØ¦Ñ®v©Þ¤M¬Û§U¡A¶À¦Ñ®v¦~»´¦³¬°¡A¹ï±Ð¨|¥Rº¡¼ö¸Û¡A¬O¾Ç¥Í¤ß¥Ø¤¤ªº¤j©j©j¡A¾Ç¥Í̳£«Ü³ßÅw©M¦o¤@°_¤u§@¡C¬°¤FÅý¾Ç¥Í§ó¥[»{ÃѨ©¿D©M¨ä¤¤ªº¨©Ãþ¡A¦o§ó¯S§O¦w±Æ¤F¬B¨©¤p²Õªº¦¨û¥h³X°Ý¦b§Ú®ÕªA°È¤F´X¤Q¦~ªº®Õ¤u¸s©j¡C¸s©j¬O¨©¿Dªºì©~¥Á¡A¦o¦Û¤p´N¸g±`¸ò®a¤H¨ì¨©¿D®üÅy®·³½©M±Ä¶°¹¥Î¨©Ãþ¡C´£¨Ñ¾÷·|Åý¾Ç¥Í·í¤p°OªÌ¡A±Ä³X¤@¤UÃö©ó¨©¿DªºÅܾE¡AÅ¥¸s©j®U®U¹D¨Ó¡A¤]¬O«D±`¦³·N¸qªº¾Ç²ß¬¡°Ê§a¡I¶À¦Ñ®v³B¨Æ¤@¦V»{¯u¡A¤£¦ý¦b³X°Ý«e@¤ß±Ð¾É¾Ç¥Í³X°Ý®ÉÀ³¦³ªºÂ§»ª©M§Þ¥©¡A¦Ó¥B«ü¾É¾Ç¥Í±N¾ãÓ³X°Ý¹Lµ{Äá¿ý¤U¨Ó¡C¨Æ«á¶À¦Ñ®v¤£¶È±N³X°Ýªº¿ý¹³½s¿è§´·í¡AÂ\©ñ¦b¥»®Õ¡u¨©¿D¨©Ãþªºªì¨B¬ã¨s¡vªººô¶¤W¡AÁÙ±N³X°Ýªº½Í¸Ü¿ýµÂন¤å¦r¡A¸ò¾Ç¥Í¤À¨É
(3)¡C |
|
|
| ¨ä¹ê¡A´X¥G¾ãÓ¬ã¨sp¹ºªº¨C¤@ÓÀô¸`¡A§Ú̳£ºÉ¶qÅý¾Ç¥Í°Ñ»P¡A´N¦n¹³q»s¥Î¨Ó©ñ¸m©M®i¥X¨©´ß¼Ð¥»ªº®iÄýÂd¤@¨Æ¡A§ÚÌ¿ï¥Î¤FÂd¨¤£¥[ÃC¦âªº¸û¯À¾ëªº³]p«á¡A¯S§OÁܽФF¨â¦ì¥»¦aÃÀ³N®aªB¤Í½²¸q»·¥ý¥Í©M±çÄRµØ¤p©j«e¨Ó¥»®Õ¡A»P¾Ç¥Í¤@°_¬°¤»Ó®iÄýÂd¥[²K¦â±m¡A¦b¨â¦ìÃÀ³N®aªº±a»â¤U¡A¤p«Ä¤lªºµ£¯u³£¤@¤@¨è¹º¦b®iÄýÂd¤§¤W¡C |
| |
| ¤G¹s¹s¤@¦~¤C¤ë¡A´»°²´Á¶¡¡A¬B¨©¤p²Õ¥u¶¡©Î¨ì®üÅy¥h·j¶°¨©´ß¡A¨ä¾l¤j³¡¤À®É¶¡³£«ö§L¤£°Ê¡A¦]¬°¦³¤j¶q¨©Ãþªº¸ê®Æ»Ýn¾ã²z¡A¦Ó¥B§ÚÌ»PÀu½è±Ð¨|°òª÷¦¦³¨óij¡Ap¹º±N¬ã¨s¦¨ªG¥H®Ñ¥U©Mºô¯¸ªº§Î¦¡µoªí¡C§Ú«K§Q¥Î°²´Á¡AµÛ¤â½s¼g¥»®Ñ©MÃö©ó³op¹ºªººô¶¡C»P¦¹¦P®É¡A§Ú±N¹L¥h¤@¦~¨Ó¸ò¬B¨©¤p²Õ¦b½Ò°ó¤W°Q½×ªº¨©Ãþ±Ð§÷«·s¾ã²z¡A½s¼g¦¨¤@Ó¤ñ¸û§¹¾ãªº¾Ç²ß³æ¤¸¡C´»°²¹L«á¡A§Ú±N³oӱоdz椸¯Ç¤J¤p¤±`ÃѬ쪺½Òµ{¤º¡A§Æ±æÅýªM¿D¤½¥ß¾Ç®Õªº¾Ç¥Í¥i¥H§ó¦³¨t²Î¦a¾Ç²ßÃö©ó¨©¿D¨©Ãþªºª¾ÃÑ¡C |
| |
| ¦P¦~¤Q¤@¤ë¡A§Ú¶}©l¦b¤p¤±`ÃѬì½Ò°ó¤WÁ¿±Â¡u¨©¿D¨©Ãþ¡v³oӾDz߳椸¡A¾A³{¨©¿D®üÅy¥X²{¤j¶q±mi¦ä©÷
Á³ªºªÅ´ß¡A±mi¦ä©÷ Á³¬O¤@ºØ¦â±m©M¹Ï®×ÅܤƸU¤dªº¤p«¬¨©Ãþ¡A§ÚÆF¾÷¤@IJ¡A¥H¡u¨©¿Dªº±mi¦ä©÷
Á³¦³¦h¤ÖºØÅܲ§¡H¡v§@¬°³oӾǴÁªº±MÃD¬ã²ß½ÒÃD¡A§Ún¨D¾Ç¥Í¤À²Õ¨ì®üÅy¥h·j¶°±mi¦ä©÷ Á³¼Ð¥»¡A¥J²Ó¤ÀªR©Ò¦³±Ä¶°¨ìªº±mi¦ä©÷
Á³ªº¦â±m©M¹Ï®×¡A¬Ý¬Ý¦³¦h¤ÖºØÅܤơAµM«á¦V§Ú´£¥æ³ø§i¡C§Ú̦b½Ò°ó¤W¼ö¯P°Q½×¦U²Õªº¤ÀªRµ²ªG«á¡A¦ü¥Gµo²{¤F¨©¿D±mi¦ä©÷
Á³¦UºØÅܤÆI«áªº¤@Ó¼Ò¦¡¡A«á¨Ó§Ú®Ú¾Ú¾Ç¥Íªºµo²{¼g¦¨¤F¡mÅܤƤ§¬ü¡n¤@¤å¡A¨Ã¦Lµoµ¹¾Ç¥Í·Å²ß¡A¥HÀ³¥I§Y±N¨ÓÁ{ªº¦Ò¸Õ¡C¤µ¦¸ªº´Á¦Ò¦³ÂI¨à¯S§O¡A´N¬On¦Ò®Öªºª¾ÃÑ¡A³¡¤À¬O¾Ç¥Í¦Û¤vµo²{±o¨Óªº¡C |
|
|
| ¦^ÅU¹L¥h¤@¡B¨â¦~ªº¾Ç²ß¬¡°Ê¡A§Ú¬Û«H¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¸gÅç¬O´r§Öªº(4)¡A¦Ó¥B¾Ç¥Í̦b¤@Ó¤p¤pªº®üÅy¡Aµo²{¤F³o»ò¦hºØ¨©Ãþ¡A¥ç¥i»¡¬°»´äªº¨©Ãþ¬ã¨sºÉ¤F¤@¤À¤O¡C¦Ü©ó¾Ç¥Í¬O§_·|¦]¬°°Ñ¥[¹L³oÓ¬¡°Ê«á¡A§ó¥[À´±o¬Ã±¤¨©¿Dªº¦ÛµMÀô¹Ò¡A«h¤£®e©ö¤U§PÂ_¡CµL½×¦p¦ó¡A§Ú»{¬°¬B¨©¤p²Õªº¦¨û«Ü·RÅ@¤p°Êª«¡A¦Ó¥B¤]«Ü·RÅ@¦ÛµMÀô¹Ò¡A³o¥i¥H±q¾Ç¥Í°Ñ»Pªº«OÅ@Àô¹Ò¬¡°Ê¤¤²¤ª¾¤@¤G
(5)¡C |
| |
| ÀHµÛ¤G¹s¹s¤G¦~¤C¤ë¬B¨©¤p²Õªº¥Dn¦¨û²¦·~«á¡A§Ú®Õ¦³Ãö¨©Ãþªº½Õ¬d¬¡°Ê«K¼È®É°±¤î¡C§Ú¦A§Q¥Î°²´Á¡AÄ~Äò§V¤O½¬d¦³Ãö¤åÄm©M°Ñ¦Ò®ÑÄy¡A¥HŲ©w¾Ç¥Í·j¶°±o¨Óªº¨©´ß¼Ð¥»ªººØÃþ¡A¨Ã´Á±æºÉ§Ö±N¬ã¨s¦¨ªGµoªí¡C¤£¹L¡A¦³¤@Ó«D±`¥D°Êªº¾Ç¥Í§ïÅܤF§Úªº¾ãÓp¹º¡C |
| |
| ¤W¤å´£¤Î¸g±`¸òÀH¤j¶¤¥h®üÅy¬B¨©ªº³ÍµY¡A¦b´»°²´Á¶¡ÁÙ¤£®É¨Ó¹qn¨D§Ú±a¦o¨ì®üÅy¥h¬B¨©©MÆ[¹î¤p°Êª«¡AÃø±o¾Ç¥Í¦p¦¹§ë¤J¡A§Úµy¦³¾l·v«K±a³ÍµY¨ì¾Ç®Õªþªñªº®üÅy¡B¬õ¾ðªL¡B·Ë¼î©M¯î¼o¤Fªº¤ô½_¥ÐùØ¥hÆ[¹î³¥¥Í¥Íª«¡A¶¶«K§Q¥Î¼Æ½X·Ó¬Û¾÷±Nµo²{¨ìªº¥Íª«°O¿ý¤U¨Ó¡C¤G¹s¹s¤G¦~¤E¤ë¡A·s¾Ç¦~¶}©l¡A³ÍµY¤w¸g¤T¦~¯Å¤F¡A¦o¹ï¤j¦ÛµM¨ÌµM¦³¿@«pªº¿³½ì¡A¦³¤@¤Ñ¤È¿¯¤§«á¡A³ÍµY©¿µo©_·Q¡An§Ú±a¦o¨ì³¥¥~¥h¡A§ÚºÃ´b¦a»¡¡G¡u¥u¦³¤Q¦h¤ÀÄÁ´Nn¤W½Ò¤F¡A®É¶¡³o»òµu¡A¥i¥H°µ¨Ç¬Æ»ò©O¡H¡v¡A³ÍµY«o°í«ù¡G¡u¤Q¦h¤ÀÄÁ¥i¥H¬Ý¨£«Ü¦h½¹½º°Ú¡I¡v¦Û¦¹¥H«á¡A§Ú©M³ÍµY¶¡©Î©ó¤È¿¯«á¨ì¥~±´²¨B¡A¶¶¹DªY½à¦bªá¶¡¸»Rªº±m½º¡C«á¨Ó³ÍµYªº¦P¯Z¦P¾Ç¡A¦ó¬F¡BÀR¤å¡B¤@½å¡B¬F³Ç¡B³·»ö¡B¯P¯P¡BÀ·Ãü¡A¥H¤Î¤p¥|ªº¤O¹Ï¡B¤@»ïµ¥¡A³£³v¤@¥[¤J³oӤȶ¡¦ÛµM¦Ò¹î¬¡°Ê¡C |
|
|
| ¤È¶¡ªº®É¶¡½T¹ê¤Óµu¼È¡A³\¦h®ÉÔ¡A·í¾Ç¥Íµo²{¤@¨Ç¦³½ìªº°Êª«¦æ¬°¡A¥¿·Q¥J²ÓÆ[¹î¡A«on»°¦^¾Ç®Õ¤W½Ò¡C¤£¦h¤[¡A¾Ç¥Í«K¤£º¡¨¬©ó¤È¶¡ªº¦ÛµM¦Ò¹î¬¡°Ê¡A©ó¬O§Ú«K§Q¥Î¤U½Ò«á¤Î°²´Á©M¾Ç¥Í¤@°_¨ì³¥¥~¥h¦Ò¹î¡A¦ÛµM¦Ò¹î¶¤
«K³vº¥¦¨¥ß°_¨Ó¤F¡Cn°Ñ¥[¦ÛµM¦Ò¹î¬¡°Ê¤£¥Î¬Æ»ò³ø¦W¤âÄò¡A¾Ç´Á²×µ²¤]µL»Ý¦Ò¸Õ¡A§ó¨S¦³¬Æ»ò®Õ»Ú¤ñÁÉ¡A¥un¤j®a¦³¿³½ì¡A¤S¦³®É¶¡¡A´N¥i¥H¤@°_¨ì³¥¥~¥h¡A§óÃø±oªº¬O®aªø¥ç¤ä«ù¡A¦³®É¤U½Ò«áªº¦Ò¹î¬¡°Ê¬O¾Ç¥Íµo°_ªº¡A¨ä¥L¾Ç¥ÍÅTÀ³¡A¦pªG¦Ñ®v¤S¤£¤Ó¦£ªº¸Ü¡A¤U½Ò«á¾Ç¥Í¥u¶·¥´¹q¸Ü³qª¾®aªø¡A«K¥i¥H¦¨¦æ¤F¡C©¯¦n¦æµ{µL»Ý¹w¥ýp¹º±o¤Ó©P¸Ô¡A¤Ï¥¿¾Ç®Õ¥|©P³£¦³Â×´Iªº¥Íª«¸ê·½°Ú¡I |
| |
| »P¦¹¦P®É¡A§ÚÁٱоɾǥ͹}¾i½¹½º©M¸¿ªº¥®ÂΡA¥H«K¥J²ÓÆ[¹î³o¨Ç¬J¬üÄR¤S¿W¯Sªº©øÂε²¸º©M¦Ð¤Æ¦¨ÂΪº¯«¯¦¹Lµ{¡A¦¹¥~¡A«Ä¤lÌÁÙÄWµÛn¦Ñ®v±Ð¥L̨쳥¥~¥h©çÄá©øÂΩM¤pªá©O¡I©ó¬O¡A¨C¦¸¨ì³¥¥~¥h¦Ò¹îªº®ÉÔ¡A§Ú©M¾Ç¥Í³£¥Î¼Æ½X·Ó¬Û¾÷±Nµo²{¨ìªº¥Íª«¤@¤@°O¿ý¤U¨Ó¡A¦^¨ì¾Ç®Õ¤§«á¡A¤j®aÁÙ¤@°_¤À¨É©çÄ᪺¦¨ªG¡A³o¨Ç©çÄ᪺¦¨ªG«á¨Ó´N¦¨¬°¤F«Ä¤l̪º¡m¥ÍºA¤é°O¡n¡C |
|
|
| ±Ð¾Ç¬¡°Ê¤¤ªº¦Ñ®v©M¾Ç¥Í¡A¦³ÂI¹³²yÃþÂù¥´¤ñÁɤ¤ªº©ç¾×¡A¦pªG¤¬¬Û°t¦X±o¦n¡A¤j®a³£·|¨É¨ü¾ãӱоǹLµ{¡A¦Ó¥B±Ð¾Çªº¬¡°Ê¨Ã¤£¤@©w¥Ñ¦Ñ®v¥D¾É¡A¾Ç¥Íªº¥D°Ê°Ñ»P¡A©¹©¹·|¼vÅT¾ãӱоǬ¡°Êªº¤è¦V©M¦¨®Ä¡C¦ÛµM¦Ò¹î¶¤ªº¦¨¥ß¥H¤ÎI«áªº¦ÛµM¦Ò¹î¬¡°Ê¡A´N¬O·½¦Û©ó³ÍµY³oÓ¹ï¤j¦ÛµM¦³¿@«p¿³½ìªº¾Ç¥Í¡C¤G¹s¹s¤Gªº´»°²¥H¤Î¤E¤ë¶}¾ÇªºÀY¤@Ó¤ë¡A§Ú¤´¶°¤¤ºë¯«¾ã²z¨©¿D¨©Ãþªº¸ê®Æ¡A´Á±æ¯à°÷ºÉ§Ö§¹¦¨¨©Ãþ¬ã¨sp¹º¡A¦ý·í¤Wzªº¦ÛµM¦Ò¹î¬¡°Ê¶i¦æ±o¦p¤õ¦p²þ¤§»Ú¡A§Úı±o¦pªG§â¤é«á©ñ¸m©ó¤¬Ápºô¤Wªººô¯¸¤º®e¡A½d³ò¥Ñ³æ³æ¤¶²Ð¨©¿Dªº¨©Ãþ¡AÂX¤j¨ì¤¶²Ð¥»®Õªº¦U¶µ¦ÛµM¦Ò¹î¬¡°Ê¡]·íµM¥]¬A¨©Ãþªº¥ÍºA½Õ¬d¡^¡A·|§ó¦³°Ñ¦Ò»ùÈ¡C¦³¤F³oÓ·Qªk«á¡A§Ú¤@±±À¦æ¦ÛµM¦Ò¹î¶¤ªº³¥¥~¦Ò¹î¬¡°Ê¡A¤@±¾ã²z¨©Ãþ¥H¥~ªº¨ä¥L¥Íª«¸ê®Æ¡A¨Ã»Pt³d»s§@¾Ç®Õºô¯¸ªº«\º~½÷¦Ñ®v¡B¾Ç®Õªº¹q¸£§Þ³Nû±ç§Ó«í¥ý¥Í¥H¤Î¶Àµ²µØ¦Ñ®v¤@°_½s¼g¤@Ó¦W¬°¡uªM¿D¤½¥ß¾Ç®Õªº¦ÛµM¦Ò¹î¬¡°Ê¡vªººô¯¸
¡A¦Óì¥ýp¹º½s¼gªºÃö©ó¨©Ãþ¬ã¨sªººô¯¸(6)¡A«K¦¨¬°¡uªM¿D¤½¥ß¾Ç®Õªº¦ÛµM¦Ò¹î¬¡°Ê¡vºô¯¸¤º¨ä¤¤¤@Ó³¡¤À¤F¡C |
| |
| ¤£¤[¤§«e¡AÀu½è±Ð¨|°òª÷¨üºÉ¦U¤èªº§åµû¡A¦³±Ð¨|¤u§@ªÌ§óÀ¸ºÙ¡uÀu½è±Ð¨|°òª÷¡v¬°¡u³±½è±Ð¨|°òª÷¡v(7)¡A·N¿×¤£¤Ö¾Ç®Õªº®Õªø¦n¤j³ß¥\¡A«ü¥O¦Ñ®v¦VÀu½è±Ð¨|°òª÷¥Ó½Ð¸g¶OÁ|¿ì¬¡°Ê¡Aµ²ªG¥O¦Ñ®vªº¤u§@¶q¦Ê¤W¥[¤ç©M«è®ð½Ä¤Ñ¡C§Ú®Õªº±¡ªp«h¦³¨Ç¤£¦P¡C°O±o·íªì§Ú¦V§E®Õªø«ØÄ³ÁʶR¼Ð¥»Âd¥Î¨Ó©ñ¸m¾Ç¥Íªº¨©´ß¼Ð¥»®É¡A§E®Õªø«o´£Ä³¦VÀu½è±Ð¨|°òª÷¥Ó½Ð¸g¶O¡AÅý¾Ç¥Í¥i¥H§ó¥[²`¤J¦a½Õ¬d¨©¿Dªº¨©Ãþ¡A¨Ã»{¬°³o¼Ë°µ¹ï¾Ç¥Í©M¾Ç®Õ¬Æ¦Ü¹ï¾ãÓªÀ°Ï³£¦³¦n³B¡C§Ú»{¬°§E®Õªøªº«ØÄ³¸û¦³»·¨£¡A±µ¨ü¤F³o¶µ¡u¬D¾Ô¡v¡C§Ú¯óÀÀ¤F¤@Óp¹º¤jºõ«á´N¥Ñ§E®Õªø¼¶¼gp¹º®Ñ¡C¥Ó½Ð¦¨¥\«á¡A§E®Õªø´N¦b¦æ¬F¤W©M¸ê·½½Õ°t¤W§@¦h¤è±ªº°t¦X¡A¨Ò¦pÁܽжÀ¥É¬Ã¤p©j©M¦óÆ[¬ü¤p©j¨â¦ì®Ñ°Ot³d¤@¤Á¤å®Ñ¥H¤Î·|pµ¥¤u§@¡AÅý§Ú¥i¥H±M¤ß³]p¥H¤Î±À¦æ¦³Ãö¨©Ãþ¬ã¨sªº±Ð¾Ç¤u§@¡C |
|
|
| p¹º±À¦æ¥H¨Ó¡A¤j®a¦X§@µL¶¡¡A¤£¶È¾Ç¥Í±o¯q¡A¦Ñ®v¤]¥i¥H±q±Ð¾Ç¤¤´£¤É¦Û¤v¡C¶Àµ²µØ¦Ñ®v©ó¤j¾Ç®É¨Ã«D¥D×¹q¸£¡A³]pºô¶¤]¬OÃä¾ÇÃä°µ¡F±ç§Ó«í¥ý¥Ít³d¾Ç®Õªº¹q¸£µw¥ó¤uµ{¡A°Ñ»P½s¼g¦³Ãöºô¶¥u¬O¥M¸q¬Û§U¡A±ç¥ý¥Í³B¨Æ¤@¦V¨H¹êë¡A¦³±ø¤£¯¿¡A¦pªG¤£¬O±ç¥ý¥Í¤@¶}©l¬°¾ãÓºô¶ªº½s¼g©w¤U¤u§@¶iµ{¡A¨Ã¥B¥H·¥°ª®Ä²v§¹¦¨¤u§@¡A³oÓºô¶®£©È¤S¤@¦A©ì©µ¤F¡F«\º~½÷¦Ñ®v¬O¾ãÓºô¶ªºÁ`¤uµ{®v¡A¤£¦ýt³dª©±ªº³]p¡A¨Ã¥B½s¼g¤F¤@¨Ç¹q¸£µ{¦¡¨Ó³B²z¤j¶qªº¹Ï¹³¡A«\¦Ñ®vªº±Mªø¬O½s¼g¹q¸£µ{¦¡¡A¯à°÷µo´§©Òªø¡A¥Lı±o«Ü°ª¿³¡F§Ú¤]¦]¬°³oÓp¹º¦Ó¬Ý¤F¤£¤ÖÃö©ó¨©Ãþ¡B¥ÍºA¤ÎÄá¼vªº®ÑÄy¡AÀò¯q¨}¦h¡C
|
| |
| §Ú·QÀHµÛ¤WzÃö©ó¥»®Õ¦ÛµM¦Ò¹î¬¡°Êªººô¶¦b¤¬Ápºô¤Wµoªí¡A¥H¤Î§Ú®Õªº´X¦ÊºØ¨©´ß¼Ð¥»¶}©ñµ¹®Õ¥~¤H¤h°ÑÆ[«á¡A¤£ª¾¥i§_¥O»´ä¥«¥Á§ó¥[¬Ã±¤¨©¿Dªº¦ÛµMÀô¹Ò¡H |
| |
| ª` |